EDIcule = Edifact + xml. Où présenter à la normalisation européenne des
projets de DTD en XML ? La question s'est à nouveau posée lors de la dernière
réunion du groupe technique frXML d'Edifrance...
Extrait de VendrEDI, la lettre mensuelle gratuite de Claude Chiaramonti,
qui contribue au passage de l'EDI traditionnel (Edifact et RVA) à
XML sur Internet.
Pour s'abonner : courrier.vendredi@worldnet.fr
mercredi 12 juillet 2000
Où présenter à la normalisation européenne des projets de DTD en XML ?
La question s'est à nouveau posée lors de la dernière réunion du groupe technique frXML
d'Edifrance, à propos de la présentation d'une maquette en
XML pour des messages relatifs à l'énergie électrique
(production, transit entre pays européens et consommation). Ce projet français du
GRT (Gestionnaire de Réseau de Transport sous la tutelle d'EDF)
sera d'autant plus facilement adopté à l'échelon européen qu'il aura été enregistré par une
instance en charge d'XML. Comme ce projet
XML est à rapprocher des messages
Edifact non normalisés mais utilisés notamment en
Norvège, on pense immédiatement à l'EBES pour être cette
instance XML européenne.
Sur le modèle d'ebXML, l'EBES, European Board for Edifact Standardisation ,
pourrait en effet s'élargir pour être désormais l'ebES, Electronic Business European Standardisation !
Il resterait ainsi le point d'entrée européen dans la normalisation
Edifact , tout en s'assurant que l'investissement
réalisé par les utilisateurs d'Edifact est bien repris en XML.
Au sein du CEN, Comité Européen de Normalisation, l'EBES est
une des "workshops" de l'ISSS (Information Society Standardisation System )
qui en compte une pléthore, depuis le matériel sanitaire au commerce électronique en
passant par XML-EDI ou l'approvisionnement des hôpitaux !
Confier à l'EBES le soin de standardiser à la fois les messages
Edifact et les DTD-schémas XML,
proposés éventuellement par d'autres "workshops", simplifierait le paysage de l'ISSS !
D'autant que si ebXML souhaite se pérenniser après ses 18 mois
d'existence prévue, quid de sa coexistence avec la filière
Edifact-Onu ? L'EBES élargi à XML
serait alors en toute hypothèse l'instance européenne de normalisation compétente.
Une force pour l'Europe !
Copyright 2000,
Claude Chiaramonti, EDItorialiste de VendrEDI.
|
