[xml-tech] Xform ( problème de chemin de reference)

Bonjour,
  Dans mon modèle Xform j'ai la partie suivante :
  [....]
  <entry typeCode="DRIV">
           <observation classCode="OBS" moodCode="EVN">
                <id root="HEGP_Diabete"/>
                <code code="DM_EN_Type du diabète" codeSystem="2.16.840.1.113883.1.1" codeSystemName="HEGP" displayName="Diabete"/>
             <text mediaType="text/xml">Diabete<reference value="antmed- /></text>
            <value type ="ST"></value>
        </observation>
</entry>
  
<entry typeCode="DRIV">
      <observation classCode="OBS" moodCode="EVN">
            <id root="HEGP_Hypertension"/>
            <code code="DM_CV_Hypertension" codeSystem="2.16.840.1.113883.1.1" codeSystemName="HEGP" displayName="Hypertension"/>
            <text mediaType="text/xml">Hypertension<reference value="antmed-2"/></text>
            <value type="ST"></value>
   </observation>
  </entry>
   
  [.....]
   
  vous remarquez que pour acceder à l'element value l'Hypertension par exemple, on trouve qu'il resemble à celui du Diabete :
   
  <xforms:select1 ref="/ClinicalDocument/component/structuredBody/component/section/component/section/entry[@typeCode='DRIV']/observation[@classCode='OBS']/value[@type='ST']" appearance="full">
  [...]
   
  je précise que je n'est pas le droit de changer le modéle, car ce modèle ( HL7) est inposé par les US pour tout ce qui est echange d'information dans le domaine hospitaliére.
  toute suggestion sera la bien venue. je vous remercie d'avance
                
---------------------------------
 Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici.

--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)