[xml-tech] RE : Re: RE : [XSL-FO] [FOP] Support de certains caractères polonais

Oui, mais il ne suffit pas d'indiquer la police de caractère, il faut aussi l'embarquer.

http://xmlgraphics.apache.org/fop/0.20.5/fonts.html

Par défaut, PDF travaille avec un jeu de 14 polices de caractères.

The Adobe PDF Specification specifies a set of 14 fonts that must be available to every PDF reader: Helvetica (normal, bold, italic, bold italic), Times (normal, bold, italic, bold italic), Courier (normal, bold, italic, bold italic), Symbol and ZapfDingbats.

Ces fontes ne n'intègrent pas tous les caractères.
Je n'ai pas testé pour le polonais, mais cela ne m'étonne pas.

Il faudrait embarquer une police avec tous les caractères polonais.

Cordialement,

--------------------------------------------------------------------
Erik Mazoyer, Chef de projet
HyperOffice
6, rue Jacques Daguerre - 92565 Rueil-Malmaison Cedex
Tél. 01 41 96 96 76
Fax 01 41 96 96 77
Mél erik.mazoyer@hyperoffice.fr

Nouveau cycle de séminaires "les mardis d'HyperOffice" Inscriptions et renseignements : http://www.hyperoffice.fr/formation/catalogue/index.asp


-----Message d'origine-----
De : Guillaume HILT [mailto:guillaume.hilt@wanadoo.fr]
Envoyé : lundi 6 mars 2006 16:38
À : xml-tech@xmlfr.org
Objet : [xml-tech] Re: RE : [XSL-FO] [FOP] Support de certains caractères polonais


Merci mais j'avais songé à cette solution (que j'ai oublié de mentionner) et j'ai tenté avec d'autres polices car je suis déjà en helvetica, à savoir arial, courier, serif & times sans succès. Je ne vois pas quelles autres polices seraient plus à même d'avoir ces caractères spéciaux.


> Message du 06/03/06 16:30
> De : "Erik Mazoyer" <Erik.Mazoyer@hyperoffice.fr>
> A : xml-tech@xmlfr.org
> Copie à :
> Objet : [xml-tech] RE : [XSL-FO] [FOP] Support de certains caractères polonais
>
> > Une idée ?
> Oui, voir
> http://xml.apache.org/fop/faq.html#pdf-characters
>
> Cordialement,
>
> --------------------------------------------------------------------
> Erik Mazoyer, Chef de projet
> HyperOffice
> 6, rue Jacques Daguerre - 92565 Rueil-Malmaison Cedex
> Tél. 01 41 96 96 76
> Fax 01 41 96 96 77
> Mél erik.mazoyer@hyperoffice.fr
>
> Nouveau cycle de séminaires "les mardis d'HyperOffice" Inscriptions et
> renseignements :
> http://www.hyperoffice.fr/formation/catalogue/index.asp
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : HILT Guillaume [mailto:guillaume.hilt@wanadoo.fr]
> Envoyé : lundi 6 mars 2006 16:24
> À : xml-tech@xmlfr.org
> Objet : [xml-tech] [XSL-FO] [FOP] Support de certains caractères polonais
>
>
> Bonjour,
>
> Je n'arrive pas à faire afficher correctement, certains caractères
> polonais, dans mon document pdf, généré par fop. Je précise qu'ils
> s'affichent bien dans vim (uxterm) ayant tout configuré de façon à
> être en UTF-8 (fr.fr@UTF-Cool.
>
> Voici un exemple :
> Zamówienie : 1971604
> płatność : przelewem
>
> Pour la première ligne, tout va bien mais pour la deuxième, les
> caractères 2, 7 et 8 ne sont pas gérés et sont remplacés par un #
> (fichier pdf).
>
> Une idée ?
>
> --
> HILT Guillaume <Shadow AOK>
> Webmaster
> http://www.shadowprojects.org
>
>
>
> ________________________________________________
> Message sent using UebiMiau 2.7.9
>
>
>
> --
> Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du xml
> francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
>
> Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
>
> Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
> tout sujet technique lie a XML.
>
> Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
> la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
> (mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
>
>
>
> --
> Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du xml
> francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
>
> Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
>
> Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
> tout sujet technique lie a XML.
>
> Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
> la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
> (mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
>
>
>
>


HILT Guillaume
Webmaster :: http://www.shadowprojects.org


--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !

Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).

Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.

Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)

--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)