[xml-tech] Apply-template en cascades ...

Bonjour,
   
  je dispose d'un fichier XML que je transforme afin qu'il soit bien formaté pour Excel. Je ne maîtrise pas trop XSLT (ni Excel d'ailleurs !), et je suis face à un problème au niveau des définitions des <templates>et des <apply-template>. Voici le code dans les grandes lignes:
   
  <xsl:stylesheet version="1.0"
  <xsl:template match="/Data">
  <Workbook>
  <Worksheet ss:Name="Rapport">
  <Table ss:DefaultColumnWidth="60" >
   <!-- Les entêtes -->
    <Row>
     <Cell>...</Cell>
     </Row>
   <!-- Ligne COLLECTION -->
 <xsl:apply-templates select="/Data/BODY/Class/Attribute" />
 <!-- Lignes ARTICLES -->
 <xsl:apply-templates select="//Attribute[attribute::dbname='PartNumber']" />

  </Table>
</Worksheet>
</Workbook>
</xsl:template>
   
  <xsl:template match="/Data/BODY/Class/Attribute">
 <Row>
  <Cell>...</Cell>
 </Row>
</xsl:template>
   
  <xsl:template match="//Attribute[attribute::dbname='PartNumber']">
 <Row>
  <Cell></Cell>
 </Row>
 <xsl:apply-templates select="../Relation[attribute::dbname='j3PartDc']/Class/Relation" />
</xsl:template>
   
  <xsl:template match="../Relation[attribute::dbname='j3PartDc']/Class/Relation">
 <Row>
  <Cell></Cell>
 </Row>
</xsl:template>
  
</xsl:stylesheet>
   
  Donc, dans mon template principal /Data , j'appelle un second template "//Attribute[attribute::dbname='PartNumber']" , qui lui-même appelle un troisième template ="../Relation[attribute::dbname='j3PartDc']/Class/Relation.
   
  les lignes de mon troisième template sont bien générées, mais non formatées en <Row><Cell>...données...</Cell></Row>.
  Donc, j'ai essayé plusieurs contournements, mais je suis tjs bloqué.
   
  Si vous pensez savoir pourquoi cela marche pas ...
   
  D'avance merci.
   
   
   

                
---------------------------------
 Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international.Téléchargez la version beta.

--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)