[xml-tech] RE : Re: RE : j'y perd mon latin iso-8859-1

> Ce n'est pas forcément vrai, personnellement j'utilise
> Encode (http://search.cpan.org/~dankogai/Encode-2.12/Encode.pm).

Quand je disait "facilement", je voulais dire normatif ou presque (par exemple la reconnaissance par les premiers caractères n'est pas "normative" mais se trouve décrite dans la norme "xml 1.0" et la norme "xml 1.1").

En java (je prêche pour ma paroisse) il est "simple" de poser un filtre sur un Writer pour encoder "automatiquement" les entités.
Mais tous cela reste spécifique (Java, Perl, etc.).

>...C'est très pratique...

Oui, c'est utile !
Pour faire transiter un fichier XML par messagerie par exemple.
Le plus simple est d'avoir un contenu encodé ASCII, ça simplifie l'échange (vive les multiples encodages normés en non compatibles :).

Cordialement,

--------------------------------------------------------------------
Erik Mazoyer, Chef de projet
HyperOffice
6, rue Jacques Daguerre - 92565 Rueil-Malmaison Cedex
Tél. 01 41 96 96 76
Fax 01 41 96 96 77
Mél erik.mazoyer@hyperoffice.fr

Nouveau cycle de séminaires "les mardis d'HyperOffice" Inscriptions et renseignements : http://www.hyperoffice.fr/formation/catalogue/index.asp

-----Message d'origine-----
De : Robin Berjon [mailto:robin.berjon@expway.fr]
Envoyé : mardi 10 janvier 2006 15:29
À : xml-tech@xmlfr.org
Objet : [xml-tech] Re: RE : j'y perd mon latin iso-8859-1

On Jan 10, 2006, at 15:20, Erik Mazoyer wrote:
> Par contre pour l'écriture c'est plus complexe, je ne connais pas
> de solution pour générer facilement un fichier ascii contant de
> l'Unicode. En effet, les "serialiseurs" écrivent toujours les
> caractères dans leur représentation au sein du codage et jamais
> sous forme entités (&#20320 par exemple), à part les entités XML.

Ce n'est pas forcément vrai, personnellement j'utilise Encode (http://
search.cpan.org/~dankogai/Encode-2.12/Encode.pm). En activant le mode
"XML charref" il se charge automatiquement de produire des entités
pour tout caractère non supporté mais l'encodage. C'est très pratique.

-- 
Robin Berjon
    Senior Research Scientist
    Expway, http://expway.com/
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)