Cliquez ici.
Accueil
 chercher             Plan du site             Info (English version) 
L'histoire de XML s'écrit en ce moment même. XMLfr vous aide à la suivre et à en dégager les tendances.Les listes de discussions XMLfr sont à votre disposition pour réagir sur nos articles ou simplement poser une question.Si vous ètes passionnée(e) par XML, pourquoi ne pas en faire votre métier ?XMLfr n'est heureusement pas le seul site où l'on parle de XML. Découvrez les autres grâce à XMLfr et à l'ODP.Les partenaires grâce auxquels XMLfr peut se développer.Pour tout savoir sur XMLfr.XMLfr sans fil, c'est possible !Pour ceux qui veulent vraiment en savoir plus sur XML.L'index du site.
 Commentaires et questions non techniques.Commentaires et questions techniques.

 
Cliquez ici.

xml tech : Technologies XML

[xml-tech] Re: caractères accentués et génération de fichiers XSL

[xml-tech] Re: caractères accentués et génération de fichiers XSL

Auteur: Eric van der Vlist <vdv@dyomedea.com>
Date: 22/09/2005 - 14:46
X-Mailer: Evolution 2.2.1.1

Le jeudi 22 septembre 2005 à 16:32 +0200, MATHIEU Sylvère a écrit :
> Re-Bonjour c'est encore moi.
>
>
> Je remercie encore tout le monde qui m'a bien aidé avec mon problème
> de balise image.
>
> Là je suis toujours dans mes XSL générés à partir de templates HTML.
>
> Toutes les balises sont bien interprétées lors de la génération du
> XSL, mais c'est dans le texte HTML que se trouve actuellement mon
> problème.
>
> En fait, si on met des accents dans le texte HTML, le fichier XSL
> généré contient bien les accents comme l'on veut, mais lors de la
> création de la page HTML finale, après mixage du bean XML et du
> template XSL généré, il y a une erreur qui se produit, plus
> exactement :
>
> java.io.UTFDataFormatException: Invalid byte 2 of 3-byte UTF-8
> sequence.

Cette exception "Signals that a malformed UTF-8 string has been read in
a data input stream or by any class that implements the data input
interface. See the writeUTF method for the format in which UTF-8 strings
are read and written."

http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/java/io/UTFDataFormatException.html

A priori, elle doit être due à un document qui est physiquement en
ISO-8859-1 mais est lu comme UTF-8.

Quel est l'encodage de vos différents documents et sur lequel se produit
cette erreur?

> J'ai essayé de changer mes caractères accentués par exemple : é par
> &eacute; Mais là c'est à la génération du fichier XSL que ça plante,
> avec l'erreur suivante :
>
> The entity "eacute" was referenced, but not declared.

Il faudrait pour pouvoir utiliser "&eacute;" que vous le définissiez
dans une DTD, voir par exemple
http://xmlfr.org/documentations/tutoriels/010115-0003

De toute manières, cela ne devrait rien changer à votre problème...

Eric van der Vlist

-- 
Le premier annuaire des apiculteurs 100% XML!
                                                http://apiculteurs.info/
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist       http://xmlfr.org            http://dyomedea.com
(ISO) RELAX NG   ISBN:0-596-00421-4 http://oreilly.com/catalog/relax
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Thu Sep 22 16:46:13 2005

Archive générée par hypermail 2.1.8 le 18/10/2005 - 08:12 UTC

webmaster@xmlfr.org

 

xml tech

Discussions techniques au sujet de XML.

Cette liste est à votre disposition pour discuter en français de tout sujet technique lié à XML.



Devenez rédacteur <XML>fr et contribuez au développement du xml francophone !
Les documents publiés sur ce site le sont sous licence "Open Content"
Conception graphique
  l.henriot@online.fr  

Conception, réalisation et hébergement