Le lundi 19 septembre 2005 à 15:35 +0200, gilles.vandaele@axa.be a
écrit :
> Mmmmmh!
> En fait je ne peux pas changer le rendu docbook (docbook.xsl)
> Serais-ce une solution de créer une autre docbook_schema.xsl qui defini la
> transformation du tag 'schema', et qui importe docbook.xsl (si docbook.xsl
> ne contient pas de template pour l'élément 'schema')
Oui, vous pourriez faire cela, mais les transformations DocBook sont
assez complexes à manipuler et une autre solution plus simple à mon avis
est de générer du DocBook à partir de votre schéma, d'intégrer ce
DocBook à votre document (article ou livre) et de lancer les
transformations DocBook sur ce résultat intermédiaire.
C'est de cette manière que j'ai constitué la partie "référence" de mon
livre sur XML Schema à partir du schéma W3C XML Schema pour XML
Schema... Dans mon cas, les transformations étaient lancées à partir
d'un fichier "make".
L'avantage est que, dans la mesure où vous avez un résultat
intermédiaire qui est du DocBook standard, vous pouvez en faire ce que
vous voulez (et non pas l'utiliser uniquement avec des transformations
modifiées pour gérer votre schéma).
Cordialement,
Eric van der Vlist
> Merci
> Gilles VANDAELE
--
Curious about Relax NG? Read my book online.
http://books.xmlschemata.org/relaxng/
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(ISO) RELAX NG ISBN:0-596-00421-4 http://oreilly.com/catalog/relax
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Mon Sep 19 15:46:48 2005
