Le vendredi 09 septembre 2005 à 13:03 +0200,
Stephane.MANCIOT@doubletrade.com a écrit :
>
> Je suis tout à fait d'accord avec vos recommendations et je vous en
> remercie
:-)
> ce que je m'explique pas c'est pourquoi certains caractères comme les
> caractères accentués sont encodés dans le fichier IN "normallement" et
> pourquoi d'autres caractères comme '\r' sont encodés en utilisant leur
> correspondance numérique
Ce que je voulais dire, c'est que cela dépend du comportement de l'API
qui va écrire ce document et que ce comportement peut être plus ou moins
arbitraire.
Dans votre cas, cela pourrait être par exemple du à une API conçue pour
fonctionner sous un OS (Linux ou Unix par exemple) où ce caractère n'est
pas couramment utilisé et qui aurait pu considérer qu'il serait plus
facile à manipuler s'il était remplacé par une entité numérique.
Mais il y a beaucoup d'autre raisons possible pour cela :-) et la doc de
l'API (ou du programme) que vous utilisé mentionne peut-être un moyen de
changer ce comportement...
Eric van der Vlist
> Cordialement,
>
> Stéphane Manciot
--
If you have a XML document, you have its schema.
http://examplotron.org
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(ISO) RELAX NG ISBN:0-596-00421-4 http://oreilly.com/catalog/relax
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Fri Sep 9 13:17:24 2005
