[xml-tech] Problème d'XPath

Bonjour,

J'ai un problème d'XPath sur lequel je me casse les dents.

Voici un extrait de l'xml :

<repertoire>
     <personne ID="P0001" diffusion="public">
         <nom>Dupont</nom>
         <prenom>Jean</prenom>
         <mandats>
             <mandat diffusion="public" type="elu"
                 debut="2004" fin="">Maire</mandat>
             <mandat diffusion="public" type="elu"
                 debut="1999" fin="2004">Adjoint au Maire</mandat>
         </mandats>
     </personne>
     <personne ID="P0002" diffusion="public">
         <nom>Durant</nom>
         <prenom>Martin</prenom>
         <mandats>
             <mandat diffusion="public" type="engagement"
                 debut="2004" fin="">Secrétaire de direction</mandat>
             <mandat diffusion="public" type="elu"
                 debut="1999" fin="2004">Adjoint au Maire</mandat>
         </mandats>
     </personne>
     <personne ID="P0003" diffusion="public">
         <nom>Sylvestre</nom>
         <prenom>Cecile</prenom>
         <mandats>
             <mandat diffusion="public" type="elu"
                 debut="2004" fin="">Conseillère communale</mandat>
             <mandat diffusion="public" type="elu"
                 debut="1999" fin="2004">Conseillère communale</mandat>
         </mandats>
     </personne>
</repertoire>

Je voudrais obtenir toutes les personnes dont je peux publier les
informations (diffusion = "public") et qui ont un mandat de type
"elu" en cours (donc où fin est vide).

L'XPath :

"//personne[@diffusion='public' and
     mandats/mandat/@diffusion='public' and
     mandats/mandat@diffusion='public' and
     mandats/mandat/@fin='' and
     mandats/mandat/@type='elu']"

Et je tourne cela dans tout les sens, mais à chaque fois "Durant",
dont le mandat d'élu a expiré en 2004, fait parti de la liste.

Merci de m'aider.

-- 
cordialement.
____________________
Jean-Marie Hoornaert
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)