[xml-tech] XML + XSL vers c# - protection caractères spéciaux

Bonjour

J'ai le xml suivant

<table name="my092">
 <row>
  ...
  <description>Le nom de l'acteur</description>
  ...
 </row>
  ...
</table>

À partir duquel j'aimerai générer du code C# commenté(enfin un squelette de code, charge aux développeurs de faire les modifs éventuelles).
Bref, mon problème c'est que les commentaires c# contiennent des tags (et que le code c# peut contenir des <,>,&...)

ex
/// <summary>
/// ici un résumé de la fonction
/// <summary>

Dans mon xsl j'ai essayé ceci (ASP.NET)
...
<xsl:output method="xml"/>
...
/// <summary>
/// <xsl:value-of select="description">
/// <summary>

Qui me génère
        /// <summary xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="http://interligo.sqli.com/publication/">
        /// Le nom de l'acteur
        /// </summary>

Et j'ai essayé ceci
...
<xsl:output method="text"/>
...

Qui me génère

        ///
        /// Le nom de l'acteur
        ///

Ma question est donc : comment conserver les tags ?
Plus globalement mon objectif c'était de copier un source C# et d'en faire un xslt en procédant aux subsitutions qui vont bien (variables, boucles)
Est-ce que quelqu'un a déjà eu cette problématique ?
Si oui, comment gérer l'échappement des caractères spéciaux (CDATA ? Autre directive ?)
Est-ce que xslt est un outil adapté ? (il n'y aurait eu que des substitutions j'aurai fait un replace dans le texte mais du fait des boucles je pense que xslt serait plus intéressant)

Toute info est la bienvenue.

Merci,

Vincent Pennec

--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)