Le vendredi 25 février 2005 à 10:33 +0100, Portier Jean-Pierre a écrit :
> Eric van der Vlist a écrit :
>
> > Ce type de schéma est impossible à décrire avec W3C XML Schema (cf
> > http://xmlfr.org/documentations/faq/020913-0003).
> Ok, je vais regarder ca (désolé de ne pas l'avoir trouvé seul)
>
> > Les seules pistes sont donc :
> >
> > * Modifier votre vocabulaire XML pour que vos éléments "list"
> > portent des nome différents (listClasse et listEcole par
> > exemple).
> Je peux, puisque je suis en train de l'ecrire, mais ce n'est pas la
> solution que j'aurai préféré (list avait comme avantage de ne pas typer
> l'information, cela devait être fait pas les attributs).
Non, et je trouve cela dommage de modifier le design d'un vocabulaire à
cause des lacunes d'un outil...
> > * Ecrire un schéma plus laxiste que ce que vous souhaitez qui
> > accepte toutes les combinaisons (y compris celles que vous
> > considérez comme invalides). Ajouter éventuellement des règles
> > Schematron à ce schéma.
> J'avais pensé à être plus laxiste, mais dans ce cas, la notion de validation
> du document via le schema perd une bonne part de son intérét.
Effectivement.
Je mentionne ces deux contournements parce que ce sont les seules
possibilités si l'on souhaite utiliser W3C XML Schema mais reconnais
volontiers qu'ils ne sont pas pleinement satisfaisants...
> > * Utiliser RELAX NG au lieu de W3C XML Schema
> Je ne connais pas cela non plus.
> Je vais regarder aussi, mais je souhaite m'orienter vers une solution
> standard[isée] et [re]connue.
RELAX NG est une norme ISO et on peut donc dire qu'à ce titre il est
plus standardisé que W3C XML Schema qui, étant une recommandation W3C,
n'a pas le statut de "norme" :-) ...
Cordialement,
Eric van der Vlist
--
Read me on Advogato.
http://advogato.org/person/vdv/
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(ISO) RELAX NG ISBN:0-596-00421-4 http://oreilly.com/catalog/relax
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Fri Feb 25 10:55:03 2005
