[xml-tech] Conserver les attributs lors de Parsing

Bonjour à toute la communauté,

1) Je parse des fichiers XML multilingues pour en obtenir les mêmes fichiers
dans les langues souhaitées.

2) voici un exemple de mon code :

<xsl:template match="country">
<country><xsl:value-of select="@FR" /><xsl:apply-templates /></country>
</xsl:template>
Ce qui me donne le nom du pays concerné en français.

3) j'ai besoin dans certain cas de conserver l'ensemble des attributs
comment dois-je faire ?

NB: je souhaiterais conserver les données comme dans le fichier data initial
c'est à dire :
<country DE="Frankreich"
ES="Francia"
FR="France"
IT="Francia"
NL="Frankrijk"
PT="França"
US="France"/>

Merci pour vos réponses éclairées.

Olivier Hauret

--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de 
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)