On Tue, 2004-09-07 at 13:52, Yann Nicolas wrote:
> Je me suis mal expliqué. Désolé. J'essaye de nouveau.
>
> Admettons qu'il existe un schéma XML donné (sur lequel je n'ai aucun contrôle) qui définit l'élément mrc:truc avec un type complexe :
> <xs:element name="mrc:truc">
> <xs:complexType>
> <xs:element name="mrc:machin" type="xs:string"/>
> </xs:complexType>
> </xs:element>
>
> J'aimerais reprendre dans mon schéma l'élément mrc:truc mais sans son modèle de contenu.
> Ainsi, j'aimerais pouvoir écrire dans mon schéma :
>
> <xs:element ref="mrc:truc">
> <xs:complexType>
> <xs:element name="local:bidule" type="xs:string"/>
> </xs:complexType>
> </xs:element>
Tel quel, c'est impossible : <xs:element ref="mrc:truc"/> est une
référence à une définition qui doit obligatoirement être placée dans un
schema dont le "targetNamespace" est l'espace de noms "mrc".
Pour le faire, il faut donc que vous écriviez un schéma laxiste pour
chacun des espaces de noms que vous voulez utiliser.
Une autre solution, comme vous l'a indiqué Antoine consiste à autoriser
n'importe quel élément de l'espace de nom "mrc" au moyen de xs:any, mais
vous ne contrôlez plus leur nom : vous ne pouvez pas contrôler le nom
des éléments "étranger" que vous voulez accepter sans définir
explicitement leur contenu dans des schémas externe.
Cordialement,
Eric van der Vlist
--
See you in Portland.
http://conferences.oreillynet.com/os2004/
Upcoming XML schema languages tutorial:
- Portland -half day- (27/07/2004) http://masl.to/?E6ED13728
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(ISO) RELAX NG ISBN:0-596-00421-4 http://oreilly.com/catalog/relax
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Tue Sep 7 14:36:19 2004
