From: Benoit FLEURY (Benoit.Fleury@etu.enseeiht.fr)
Date: 17/07/2004 - 08:32
Bonjour,
Je suis en train de développer un site Internet en 2 langues
(anglais/francais) mais d’autres langues pourront s’ajouter si le projet
fonctionne.
Le site est en xhtml/css.
Je cherche un moyen simple de faire un squelette commun pour toutes les
langues afin de n’avoir qu’un seul fichier dépendant de la langue de
l’internaute. Les changements d’une langue à l’autre résidé juste dans
les labels des boutons ou les noms du menu (environ une 40aine de mots).
Je pensais utiliser les entités xml mais je ne voies pas bien comment
implémenter ça proprement.
J’indique bien le DOCTYPE xhtml au début de mes documents mais je ne
sais pas comment insérer la DTD décrivant la liste de mes entités.
Si vous avez une meilleure solution, je suis preneur aussi.
Merci.
-- benoit
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 30/07/2004 - 13:32 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
