From: Herve AGNOUX (herve.agnoux@diaam-informatique.com)
Date: 02/02/2004 - 20:11
Le Lundi 02 Février 2004 18:24, RENIER David a écrit :
> Cela veut-il dire qu'une gestion en configuration du fichier *.sxw ou
> même
> des *.xml issue de OpenOffice est tout de même restreinte.
> Puisque si l'on voit loin dans le temps, et que l'on envisage de ne plus
> se servir d'OpenOffice
> ( on ne sait pour qu'elle raison ), il ne restera que le contenu du
> document, mais plus la forme???
>
Forme et contenu sont entièrement précisés dans les documents XML ; il faut
regarder dans les spécifications du XML de OpenOffice. Tout est expliqué à
http://xml.openoffice.org/general.html.
A ce jour, c'est le format le plus ouvert existant pour les documents type
office.
> Cela me parait tout de même assez restrictif de la part d'OpenOffice,
> non !.
>
Le format HTML, dont j'ai l'impression qu'il vous parait être universel, est -
sauf tout le respect que je dois à ce format qui a eu tout le succés que l'on
sait - inadapté, me semble-t-il, aux documents de type office. Faut-il le
rappeler : normalement, le format HTML ne donne aucune information sur la
forme du document, il n'en donne normalement que sur son contenu.
> Il me semblait que le format xml était le format pour l'archivage
> documentaire...
>
Le format "xml" ne veut rien dire : xml est une façon de définir un langage,
non un langage par lui même. C'est un abus de langage - mais tant de
personnes semblent si heureuses de le croire - que de dire que, du moment que
c'est du xml, c'est portable et tout ce que l'on voudra de --able.
Concernant OpenOffice, le format de sauvegarde des fichiers comporte des
garanties contre le temps... s'il est possible de se garantir contre le
temps. Le format de ses fichiers est, d'une part en XML, mais surtout publié
et reconnu : c'est cela qui lui donne son intérêt ; dans les liens que je
donne dans mon article, il y a pas moins de deux livres consacrés au sujet.
Néanmoins, si votre propos est de sauvegarder pour une longue durée des
documents type office, peut être devrez-vous utiliser des formats
plus "simples" comme DocBook, voire XHTML. Mais notez que ces deux formats ne
comportent que très peu d'informations sur l'apparence des documents qu'ils
décrivent, et sont essentiellement des dialectes qui précisent les contenus.
Cordialement.
--
SARL diaam informatique - 04 50 44 26 54
Ingenierie, développements de systèmes d'information
http://www.diaam-informatique.com
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
