From: Kereon Technology (tech@kereon.ch)
Date: 04/12/2003 - 12:54
Bonjour,
ISO 8601 définit les standards de représentation horaire.
Je ne sais pas, si un schéma XML particulier a été ajouté entre temps à cette
norme.
Pour intervenir sur des projets à déploiement global, je ne peux que vous
recommander de "faire simple".
La seule heure à utiliser dans votre application/environnement est l'heure
Zoulou (ou UTC, GMT).
Afin de permettre une représentation correcte et non ambigüe de l'horodatage,
votre application doit être à même de gérer le fuseau horaire (time zone), tant
lors de la sauvegarde d'une information horodatée que lors de sa représentation.
Pour assurer la consistance et une traçabilité correcte de l'heure, n'hésitez
pas à utiliser un time server (ntp) de référence pour votre application. Il va
sans dire que ce time server doit lui-même se synchroniser sur un serveur du
temps légal (cf. www.bipm.org/en/scientific/tai/time_server.html).
Si vous avez besoin d'informations complémentaires, n'hésitez pas à me
recontacter.
En espérant avoir répondu, au moins en partie, à votre question,
Yves Samson
-------
mailto:tech@kereon.ch
Kereon AG
www.kereon.ch
"HERBUEL Alain (DSIT-EX)" wrote:
> Bonjour,
>
> Nous sommes en train de mettre en place une charte d'échanges entre
> différents partenaires. Dans un xml schéma, nous avons besoin d'euro dater
> des messages. Nous utilisons pour cela le format de base xml schéma
> xsd:dateTime. Nous voudrions de plus donner la référence horaire, à savoir :
> * UTC ou Zulu selon les cultures : il s'agit de l'heure du méridien de
> Greenwich
> * Heure légale : en cours dans un pays (France) ou une partie de pays
> (Est USA), à un moment de l'année (heure d'hivers ou d'été)
> * Heure locale : sans objet dans ce contexte.
>
> Existe-il une norme / standard permettant de faire ce type de référence ?
>
> Alain Herbuel
> Ingénierie de l'information et ingénierie documentaire
> SNCF DSIT-EX/AM
> 5, place Jules Ferry
> 69476 LYON cedex 06 - France
> E-Mail : alain.herbuel@sncf.fr
> Tél. : (33) (0)4 78 65 41 66 - SNCF : 54 41 66
> Fax : (33) (0)4 78 65 45 07 - SNCF : 54 45 07
>
> --
> Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
> xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
>
> Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
>
> Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
> tout sujet technique lie a XML.
>
> Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
> la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
> (mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:06 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
