From: Eric van der Vlist (vdv@dyomedea.com)
Date: 02/10/2002 - 08:08
On Wed, 2002-10-02 at 09:58, Frédéric Laurent wrote:
>
> c'est plaisant les listes...
>
> Eric annonce une version de XVIF dans la liste xml-dev (de xml.org)
> qui est rapporté par Simon St. Laurent dans xmlhack puis retraduit par
> Eric lui-même pour l'annoncer dans xml-fr...
> je trouve ça amusant un tel détour...
:-)
J'évite simplement d'écrire des articles à propos de mes propres
réalisations pour ne pas risquer d'être trop partial.
C'est une règle que nous suivons également sur xmlhack et comme l'équipe
des rédacteurs xmlhack est plus dynamique que celle de XMLfr (sic.) j'ai
traduit l'article de Simon St.Laurent (comme je l'avais fait pour celui
d'Uche Ogbuji) pour avoir une couverture de cette annonce sur XMLfr sans
écrire l'article moi-même.
> voila, c'est tout, désolé pour le troll :)
Ce n'est pas grave, si vous vous posiez la question cela méritait sans
doute explication!
<appel emoticon=":-)">Pour éviter un tel détour, il aurait suffit que
quelqu'un me propose un article en VF.</appel>
Cordialement,
Eric van der Vlist
--
Freelance consulting and training.
http://dyomedea.com/english/
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:06 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
