From: Eric van der Vlist (vdv@dyomedea.com)
Date: 25/09/2002 - 17:01
On Wed, 2002-09-25 at 18:38, Christian David wrote:
>
> merci Eric pour ces précisions notamment par rapport à la limite des DTDs.
Pour être complet et (peut-être) ouvrir le débat comme un vieux préjugé
de la part de la communauté XML/SGML au sujet des contenus mixtes,
souvent considérés comme devant être réservés aux applications
"documents" et bannies des applications "orientées données" et la raison
des "ambiguités" dont vous parlez est sans doute à chercher de ce
côté...
Je m'explique...
Les applications "documents" sont celles qui (comme XHTML ou DocBook)
utilisent des éléments pour marquer un texte. Elles ont un besoin
considéré comme légitime des contenus mixtes pour écrire par exemple:
<p>Le contenu mixte est <em>indispensable</em>.</p>
L'utilisation qu'elles en font se satisfait des contraintes des DTDs et
de W3C XML Schema et elles n'ont pas besoin de spécifier la position
relative des éléments et des textes.
Les applications orientées données utilisent XML pour "sérialiser" des
enregistrements comme par exemple:
<prix>
<valeur>5</valeur>
<devise>Euro</devise>
</prix>
Elles ont besoin de savoir spécifier la position relative des éléments
et les valeurs qu'ils contiennent mais on leur dénie habituellement le
droit aux contenus mixtes et la construction:
<prix>5<devise>Euro</devise></prix>
est généralement considérée comme une hérésie. Elle offre pourtant
l'avantage de pouvoir facilement décrire si l'auteur veut placer la
devise avant ou après le montant et permet la variante:
<prix><devise>USD</devise>5</prix>
Elle est moins verbeuse que la construction "pure éléments" se traite
tout aussi facilement et j'ai du mal à expliquer cet aversion pour les
contenus mixtes autrement qu'en la qualifiant de préjugé...
Cette aversion est pourtant si forte que James Clark a pris la
précaution de rajouter dans Relax NG des tests supplémentaires (non
triviaux à implémenter) pour interdire de spécifier quel est le contenu
d'un noeud texte dans un contenu mixte!
Préjugé ou bonne pratique? Ai-je manqué quelque point important à ce
sujet?
Eric van der Vlist
--
Rendez-vous à Paris.
http://www.technoforum.fr/integ2002/index.html
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist http://xmlfr.org http://dyomedea.com
(W3C) XML Schema ISBN:0-596-00252-1 http://oreilly.com/catalog/xmlschema
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:06 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
