From: Alain Flageollet (aflageollet@cognicase.fr)
Date: 22/02/2001 - 13:35
Donc, en résumé, vive le format universel US, aux autres pays de traiter par
les applications XML, les spécificités (affichage et traitement de date en
français, idem pour le numérique).
Voilà encore des domaines où, comme pour les problèmes de caractères
accentués, le W3C n'a pas choisit d'y mettre "l'accent"
_____________________________
COGNICASE
Alain FLAGEOLLET
Consultant - Formateur
Immeuble Elysées la Défense
7, place du Dôme F-92056 Paris la Défense
tél : +33 (1) 41 45 25 25
e-mail : mailto:aflageollet@cognicase.fr
www : http://www.cognicase.fr
__________________
-----Message d'origine-----
De : Eric van der Vlist [mailto:vdv@dyomedea.com]
Envoyé : jeudi 22 février 2001 14:20
À : xml-tech@xmlfr.org
Objet : [xml-tech] Re: Gestion du DataType Date en XSD
Bonjour,
Alain Flageollet wrote:
>
> Existe t-il un moyen, dans un XML schema de définir un format date type
> "jj-mm-aaaa" type xsd:date combiné avec xml:lang ?
Non, ou plutôt pas de manière pleinement satisfaisante même s'il y a un
(mauvais) coutournement.
C'est (à mon avis) une des grosses lacunes de W3C XML Schema, mais il
n'y a pas de possibilité de modifier l'association prévue par la
spécification entre la syntaxes et données (le groupe de travail à
catégoriquement repoussé cette fonctionnalité).
Dans le cas des dates, le seul format possible est ISO 8601.
Ce n'est pas le seul type de données à poser problème. Le type
numérique, par exemple, n'accepte que le point comme séparateur décimal.
Il est possible de tricher en définissant une date comme un champ texte
(xsd:string) et de forcer les valeurs au moyen d'expressions régulières,
mais ce n'est qu'un mauvais contournement.
Le type de données résultant sera en effet considéré comme une chaine de
caractère et ne disposera pas des facettes des types date.
Cordialement,
Eric van der Vlist
> ou sinon comment gérer des dates format français ?
> Meci de votre réponse
>
--
See you in Austin (Knowledge Technologies 2001)
http://www.gca.org/attend/2001_conferences/kt_2001/mon.htm
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist Dyomedea http://dyomedea.com
http://xmlfr.org http://4xt.org http://ducotede.com
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
