From: Laurent CAPRANI (caprani@multimania.com)
Date: 21/02/2001 - 15:51
En réponse à Eric van der Vlist
> Envoyé : 21 février, 2001 05:46
> À : xml-tech@xmlfr.org
> Objet : [xml-tech] Re: (No subject) Utilisation_des_caractères_accentués
>
> > Si quelqu'un peut m'aider je cherche comment insérer
> > des e dans l'o aucun des deux codages cités ne le
> > supporte
>
> Essayez "œ", c'est la valeur de ce caractère).
Attention avec le "e dans l'o" !
Le "e dans l'o" fait partie du jeu de caractères ANSI employé par les
versions occidentales de Windows.
L'un des noms de code de ce jeu de caractères est "windows-1252".
Le jeu Windows ressemble très fort au jeu de caractères Latin-1 (alias
iso-8859-1), mais il comporte en plus un "e dans l'o" à la position 156.
Le jeu Unicode comporte également un "e dans l'o", mais à la position 339.
Si vous avez des documents produits avec Windows3.x/9x, vous pouvez les
traiter en XML à condition de préciser l'encodage "windows-1252".
Il s'agit d'une solution de transition, car Microsoft passe (comme tout le
monde) à Unicode.
Noter que l'encodage privilégié par MSXML est UTF-16.
Concernant le "e dans l'o" lui-même, il est à éviter. Il ne figure pas parmi
les caractères ISO car il ne s'agit pas d'un caractère, mais d'une ligature
typographique entre deux caractères.
L'orthographe du mot oeil est "o" "e" "i" "l". Il compte 4 caractères et
vient à la lettre "O" du dictionnaire.
-- Laurent Caprani
Montréal
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
