From: Eric van der Vlist (vdv@dyomedea.com)
Date: 21/02/2001 - 10:46
olivier lamy wrote:
>
> Etes-vous sûr que l'UTF-8 supporte les caractères
> accentués ? (en tout cas pas avec le parseur MSXML de
> microsoft !!)
Oui.
UTF-8 n'est qu'une forme d'Unicode qui code les caractères ASCII sur 8
bits et supporte donc l'intégralité du jeu Unicode, caractères arabes,
hébreux, chinois ou japonais inclus.
Les caractères accentués ne sont donc qu'un jeu d'enfant pour lui.
Par contre, leur valeur est différente en UTF-8 et en ISO-8859-1 et pour
insérer un caractère accentué, il faut un éditeur qui gère cet encodage
et insère la valeur correcte.
Si vous utilisez notepad sur un PC configuré ISO-8859-1, mettez une
entète de document XML indiquant UTF-8 et insérez un "é", l'éditeur
insérera la valeur ISO-8859-1 du "é" qui ne sera pas reconnue comme un
"é" UTF-8.
> L'encodage ISO-8859-1 est le plus adéquat avec le
> parseur microsoft !
Sur un PC configuré en "français", oui puisque les outils le géreront
par défaut.
> Si quelqu'un peut m'aider je cherche comment insérer
> des e dans l'o aucun des deux codages cités ne le
> supporte
Essayez "œ", c'est la valeur de ce caractère).
Cordialement,
Eric van der Vlist
> Merci.
--
See you in Austin (Knowledge Technologies 2001)
http://www.gca.org/attend/2001_conferences/kt_2001/mon.htm
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist Dyomedea http://dyomedea.com
http://xmlfr.org http://4xt.org http://ducotede.com
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
