From: redacteurs@xmlfr.org
Date: 08/02/2001 - 09:20
Un sondage des navigateurs Web
CUAP ( Common User Agent Problems ) cherche a identifier les problemes
communs des navigateurs Web sans fustiger leurs auteurs pour leur
manque de conformite.
Par Simon St.Laurent , xmlhack [1] - traduit par Eric van der Vlist ,
Dyomedea ( vdv@dyomedea.com ).
---------------
Retrouvez cet article en ligne
(http://xmlfr.org/actualites/tech/010208-0001).
Donnez votre avis !
mailto:xml-tech@xmlfr.org?subject=Re:%20INFO%20:%20Un%20sondage%20des%20navigateurs%20Web
---------------
Ayant pour sous titre "Il etait une fois un Agent Utilisateur…", le
document [2]
"Explique quelques erreurs communes des agents utilisateurs [User
Agent ou navigateur] dues a une implementation incorrecte ou
incomplexe des specifications et suggere des remedes. Il suggere
egalement des 'bons comportements' lorsque les specifications
elles-memes ne specifient pas de comportement particulier (par
exemple face a des erreurs)."
Evitant une critique frontale des membres du W3C:
"Ce document ne met pas en cause des agents utilisateurs
particuliers. Le W3C ne traque pas les bugs ou erreurs dans les
implementations. Ces informations sont generalement recherchees par
les editeurs eux-memes ou des tierces parties."
Le document est scinde en utilisation [3] (notamment personnalisation
et interface utilisateur), visualisation [4] (feuilles de style et
liens hypertextes), protocole [5] ( HTTP et negociation des types MIME
) et gestion [6] des URI .
Bien qu'etant une reference utile –y compris pour la comprehension de
HTTP et du traitement des URI dans des situations non liees a un
navigateur- et conscient de XML , le document omet non nombre de
problemes specifiques a l'integration de HTML et XML .
Ente autres, aucune mention n'est faite de la gestion des espaces de
noms XHTML . A l'heure actuelle, Mozilla , Opera , et Internet Explorer
5 utilisent des mecanismes differents [7] pour identifier un contenu
HTML a l'interieur d'un document XML . Le document ne mentionne pas non
plus le traitement des declarations de DOCTYPE , utilise par certains
navigateurs [8] pour distinguer differentes categories de contenu HTML
/ XHTML .
Les commentaires sur ce document doivent etre envoyes sur la liste
www-talk@w3.org [9] (archives [10] ).
Copyright 2001 , Simon St.Laurent (auteur) et Eric van der Vlist
(traducteur) .
---------------------------------------------------------
References:
[1] http://xmlhack.com
[2] http://www.w3.org/TR/2001/NOTE-cuap-20010206
[3] http://www.w3.org/TR/cuap#usability
[4] http://www.w3.org/TR/cuap#rendering
[5] http://www.w3.org/TR/cuap#protocols
[6] http://www.w3.org/TR/cuap#uri
[7] http://simonstl.com/articles/xbrowse/xbrowse7.html
[8] http://xmlhack.com/read.php?item=428
[9] mailto:www-talk@w3.org
[10] http://lists.w3.org/Archives/Public/www-talk/
---------------------------------------------------------
Mail genere par FormatedTextOutputHandler pour XT
(http://4xt.org/downloads/examples/outputhandlers/formatedtext/).
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
