From: redacteurs@xmlfr.org
Date: 15/01/2001 - 09:05
Repondre a l'enigme des espaces de noms avec RDDL .
Jonathan Borden a publie une nouvelle version [1] de travail de RDDL
[2] ( Resource Directory Description Language ), fournissant une
reponse a la question delicate de savoir ce qui peut se cacher derriere
une URI d'espace de noms.
Par Simon St.Laurent , xmlhack [3] - traduit par Eric van der Vlist ,
Dyomedea ( vdv@dyomedea.com ).
---------------
Retrouvez cet article en ligne
(http://xmlfr.org/actualites/tech/010115-0002).
Donnez votre avis !
mailto:xml-tech@xmlfr.org?subject=Re:%20INFO%20:%20Espaces%20de%20noms%20et%20RDDL.
---------------
RDDL propose une reponse a la question "que peut bien signifier une URI
d'espace de noms ?" en fournissant:
"Une description textuelle de plusieurs classes de ressources et des
autres ressources relatives a cette classe. Il contient egalement un
repertoire de liens a ces ressources. Un exemple de classe de
ressources est celle definie par un espace de noms. Des exemples de
ressources relatives a une classe peuvent etre des schemas, des
feuilles de style et du code. Une RDD est concue pour etre appropriee
a un service prenant la forme d'une ressource renvoyee apres
dereferencement d'une URI utilisee comme identifiant d'un espace de
noms."
RDDL est construit en utilisant XLink et XHTML Basic , les ressources
etant ajoutees en utilisant des attributs XLink dans XHTML Basic . Le
XHTML fournit une documentation lisible par des lecteurs humains tandis
que les ressources fournissent des connections utilisables par des
programmes pour le traitement du vocabulaire.
La documentation RDDL est elle-meme un document RDDL contenant des
pointeurs sur des ressources ( DTD s, modules Relax , un Schema RDF ,
OASIS Open Catalog, feuille de style CSS ) dans un cadre XHTML Basic .
Une API Java [4] pour le traitement de RDDL est egalement en
developpement. Le developpement de RDDL a lieu sur la liste xml-dev ,
Jonathan Borden et Tim Bray agissant en tant qu'editeurs.
Autres articles et ressources:
- Proposition d'activite XML-URI ouverte a discussions. [5]
- Les URIs relatives pour les espaces de noms sont depreciees. [6]
- Robin Cover RDDL page (XML Cover Pages) [7]
- The pot at the end of the namespace rainbow [8]
- Old Ghosts: XML Namespaces [9]
- W3C releases XML packaging information, starts mailing list [10]
Copyright 2001 , Simon St.Laurent (auteur) et Eric van der Vlist
(traducteur) .
---------------------------------------------------------
References:
[1] http://www.openhealth.org/RDDL/20010114/rddl-20010114.htm
[2] http://www.openhealth.org/RDDL/
[3] http://xmlhack.com
[4] http://www.openhealth.org/RDDL/org/rddl/
[5] http://xmlfr.org/actualites/tech/000713-0001
[6] http://xmlfr.org/actualites/tech/000912-0002
[7] http://xml.coverpages.org/rddl.html
[8] http://xmlhack.com/read.php?item=974
[9] http://www.xml.com/pub/a/2001/01/10/rddl.html
[10] http://xmlhack.com/read.php?item=680
---------------------------------------------------------
Mail genere par FormatedTextOutputHandler pour XT
(http://4xt.org/downloads/examples/outputhandlers/formatedtext/).
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet technique lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
