From: Eric van der Vlist (vdv@dyomedea.com)
Date: 04/05/2000 - 18:16
Bonjour,
Jacques GUEZENEC wrote:
>[...]
> Voici ce que le nouvel abonné de votre liste que je suis reçoit sous Lotus Notes :
>
> "Ce gÚnÚrateur utilise SWXML, une "reprÚsentation XML du format
> [binaire] SWF" Ó laquelle des ÚlÚments de haut niveau ont ÚtÚ ajoutÚs.
C'est un vieux probleme au niveau des passerelles Notes que je pensais
resolu...
> N'y a-t-il pas moyen de nous envoyer les messages en texte simple, brut, ascii en un mot ?
Oui et non.
Je peux modifier mes feuilles de styles pour traduire les caracteres
accentues dans les messages generes automatiquement comme celui que vous
citez.
Par contre, le faire au niveau de tous les messages envoyes sur la liste
de diffusion necessiterait un traducteur gerant les differents encodages
dans lesquels mes messages peuvent etre recus ce qui est loin d'etre
evident.
Je vais deja essayer de mettre en place cette "demi-mesure".
Cordialement,
Eric van der Vlist
--
------------------------------------------------------------------------
Eric van der Vlist Dyomedea http://dyomedea.com
http://xmlfr.org http://4xt.org http://ducotede.com
------------------------------------------------------------------------
--
Devenez rédacteur <XML>fr et contribuez au développement du
xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs/) !
Liste de diffusion "xml-tech@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est à votre disposition pour discuter en français de
tout sujet technique lié à XML.
Pour résilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" à xml-tech-request@xmlfr.org
(mailto:xml-tech-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/06/2004 - 11:05 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
