xml decid : Stratégies, marchés, affaires autour de XML.
[xml-decid] RE : Re: Balisage et WYSIWYG ne sont pas de bons amis (INFO : XML et WS tous azimuts !)
From: SOUHARD, Pascal (pascal.souhard@atica.pm.gouv.fr)
Date: 06/11/2002 - 14:47
Bonjour
"Un standard ouvert pour l'échange libre et sans contraintes de documents
électroniques sur Internet.
Le fait d'être basé sur des standards ouverts est l'une des causes majeures
du succès d'Internet.
L'Internet, dans sa puissance et son étendue actuelles, serait inconcevable
sans un accord mondial sur les protocoles de communication, les jeux de
caractères et les langages à utiliser.
Ce qui manque toujours aujourd'hui, c'est un format de document ouvert,
standardisé, qui faciliterait l'échange de documents électroniques."
Telle est l'introduction de l'initiative http://www.1dok.org/fr/index.html
Dans le même domaine nous avons dernièrement l'initiative OASIS
http://xml.coverpages.org/ni2002-11-04-b.html
Beaucoup d'initiatives pour un format de document ouvert, sans parler des
annonces d'éditeurs sur la capacité de leur future suite à importer et
exporter des document en s'appuyant éventuellement sur des schémas XML
définis par l'utilisateur (ou une communauté d'utilisateurs).
Il semble qu'un mouvement soit amorcé permettant à l'utilisateur de se
réapproprier à moindre coût les informations qu'il importe ou exporte dans
ses applications qu'elles soient bureautiques ou non.
Au-delà de l'effet d'annonce, quelles sont selon vous les difficultés
techniques et donc les calendriers auxquels on doit s'attendre pour avoir
des applications qui les supporte ?
En effet, à vous lire il semble incontournable de refondre les produits
existants trop orientés "présentation", par ailleurs, force est de constater
que les éditeurs générant du document XML ne sont pas pour le grand public.
cordialement
Pascal Souhard
-----Message d'origine-----
De : Patrice Pillot [mailto:patrice.pillot@asm.map.archi.fr]
Envoyé : mercredi 6 novembre 2002 14:42
À : xml-decid@xmlfr.org
Objet : [xml-decid] Re: Balisage et WYSIWYG ne sont pas de bons amis (INFO :
XML et WS tous azimuts !)
Bonjour,
> J'utilise des outils bureautique (au sens large) pour éditer les
> articles de XMLfr et ai besoin de faire correspondre des styles aux
> balises sémantiques du document final (ce qui est un besoin très
> fréquent dans ce type d'application).
Nos usages se ressemblent donc ...
> 1) l'utilisateur juge souvent du résultat à ce qui s'affiche et peut
> être tenté d'utiliser les boutons permettant de mettre un texte en
> gras/rouge sans utiliser le style "person". A la limite, on peut
> admettre que ce n'est "qu'un problème de formation".
Le "bon usage" me semble en effet incontournable.
> 2) plus ennuyeux à mon sens, la plupart des logiciels de bureautique (MS
> Word mais également Open Office, Abiworld, Mozilla, ...) font de même
> dans certaines circonstances plus ou moins communes (par exemple
> utilisation de styles imbriqués, utilisation de styles caractères sur un
> paragraphe ou de styles paragraphes sur une sélection de caractères,
Je ne suis pas sûr de bien comprendre ici. Pour parler d'OpenOffice
(je n'utilise pas Abiword ou Mozilla pour ce type de travail), je ne
comprends pas bien vos reproches. Pour reprendre votre exemple, si
vous appliquez un style de caractères "person" à une suite de
caractères, OOo génèrera un élément text:span avec ce style, sans
modifier le style du paragraphe contenant ce texte, et réciproquement.
À quelles imbrications faites-vous allusion ?
Pour moi, la principale difficulté dans ce cas de figure est surtout
de passer du XML relativement plat à quelque chose de structuré avec
un langage qui fait bien mieux l'inverse.
Cordialement,
Patrice Pillot
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement
du xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs) !
Liste de diffusion "xml-decid@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant la
commande "unsubscribe" a xml-decid-request@xmlfr.org
(mailto:xml-decid-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement
du xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs) !
Liste de diffusion "xml-decid@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant la
commande "unsubscribe" a xml-decid-request@xmlfr.org
(mailto:xml-decid-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.3 le 28/11/2002 - 10:22 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
