xml decid : Stratégies, marchés, affaires autour de XML.
[xml-decid] INFO : Balises XML, des chiffres ou des lettres?
Auteur: redacteurs@xmlfr.org
Date: 04/04/2002 - 07:13
Balises XML , des chiffres ou des lettres?
XML est connu pour sa lisibilite et son "auto-documentation". Dans ces
conditions, n'est-il pas curieux de preferer des codes a des libelles
en "clair"?
Extrait de VendrEDI , la lettre mensuelle gratuite de Claude
Chiaramonti , qui contribue au passage de l'EDI traditionnel (Edifact
et RVA) a XML sur Internet. Pour s'abonner :
courrier.vendredi@worldnet.fr [1]
---------------
Retrouvez cet article en ligne
(http://xmlfr.org/actualites/decid/020404-0001).
Donnez votre avis !
mailto:xml-decid@xmlfr.org?subject=Re:%20INFO%20:%20Balises%20XML,%20des%20chiffres%20ou%20des%20lettres?
---------------
1/ des codes et non des libelles
Des balises codees pour XML ? Ou doit-on garder les balises constituees
de libelles en clair ?
Les avantages des balises codees sont nombreux : reduction de la taille
des documents XML , amelioration de la reutilisation de donnees ou
partie de schemas, diminution des erreurs liees aux libelles (adresse,
addresse, address) dans l'ecriture de programmes ou de schemas et dans
lemappingavec les donnees codees internes a l'entreprise.
Mais surtout les balises codees sont neutres :
- le multilinguisme est sauvegarde, les balises codees utilises par
tous les applicatifs pouvant etre affichees dans toutes les langues
;
- le multisectoriel (prolongement du multilinguisme) est aussi
respecte : les secteurs seront d'accord pour utiliser les memes
schemas avec balises codees en associant leurs propres libelles
alors qu'ils ne seront pas d'accord pour utiliser des balises qui
contiennent des noms qui ne leur parlent pas. A fortiori s'il
s'agit de balises en anglais qui ne se referent pas a un langage
metier reconnu partout.
2/ des chiffres ET des lettres
Éric Gaduel du CSTB Sophia Antipolis et expert d' Edifrance et du
groupe TMWG ( Cefact - ONU ) a bien tranche le debat en gagnant 5
matchs (le maximum possible) au jeu televise " Des Chiffres et des
Lettres " !
Autres articles:
- XMLhuman readable: Balises (tags) codees ? [2]
- ebXML cherche toujours une langue universelle. [3]
Copyright 2002 , Claude Chiaramonti , EDItorialiste de VendrEDI .
---------------------------------------------------------
References:
[1] mailto:courrier.vendredi@worldnet.fr
[2] http://xmlfr.org/actualites/decid/010220-0001
[3] http://xmlfr.org/actualites/decid/010201-0001
---------------------------------------------------------
Mail genere par FormatedTextOutputHandler pour XT
(http://4xt.org/downloads/examples/outputhandlers/formatedtext/).
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement
du xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs) !
Liste de diffusion "xml-decid@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant la
commande "unsubscribe" a xml-decid-request@xmlfr.org
(mailto:xml-decid-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2.1.4 le 21/06/2002 - 14:08 UTC
webmaster@xmlfr.org
| 
