xml decid : Stratégies, marchés, affaires autour de XML.
[xml-decid] INFO : La MTIC double Edifrance
Subject: [xml-decid] INFO : La MTIC double Edifrance
From: redacteurs@xmlfr.org
Date: 22/12/2000 - 08:35
La MTIC double Edifrance
Stimulee par l’annonce de GovTalk du cabinet britannique, la MTIC de
Matignon a voulu avoir aussi son registre de schemas XML pour les
formulaires administratifs dematerialises.
Extrait de VendrEDI , la lettre mensuelle gratuite de Claude
Chiaramonti , qui contribue au passage de l'EDI traditionnel (Edifact
et RVA) a XML sur Internet. Pour s'abonner :
courrier.vendredi@worldnet.fr [1]
---------------
Retrouvez cet article en ligne
(http://xmlfr.org/actualites/decid/001222-0002).
Donnez votre avis !
mailto:xml-decid@xmlfr.org?subject=Re:%20INFO%20:%20La%20MTIC%20double%20Edifrance
---------------
Les schemas XML ( W3C XML Schema ) qui doivent remplacer les DTD
devraient tres bientot parvenir au stade de recommandation du W3C !
Le cadre detaille du contenu des echanges electroniques de demain
serait ainsi fixe. Reste a savoir ou enregistrer les schemas qui se
developperont pour trouver celui qui convient, quitte a l’ameliorer
d’un commun accord entre les futurs partenaires de l’echange et
enregistrer cette variante pour d‘autres pouvant la trouver adaptee.
Premiere officielle : stimulee par l’annonce de GovTalk [2] du cabinet
britannique, la MTIC de Matignon a voulu avoir aussi son registre de
schemas XML pour les formulaires administratifs dematerialises. Une
difference, GovTalk est base sur XML / XSL , donc inclut les
presentations des formulaires administratifs, alors que la MTIC se
contente pour son referentiel des regles de presentation et s’en tient
a XML .
Les formulaires actuellement dematerialises etant le plus souvent en
Edifact , il est dommage que ce registre ne prevoie pas de demarrer par
leur enregistrement. Cela serait une bonne maniere de verifier si la
transition Edifact - XML se prepare bien.
Au-dela des seuls formulaires administratifs, le passage a XML sera
d’autant plus efficace qu’il pourra s’appuyer sur un referentiel de
contenus independant des syntaxes et comportant :
- des core components (formats d’adresse, donnees necessaires a la
facture dematerialisee etc.) bases sur les donnees Edifact et
reutilisables en XML ;
- une version bilingue francais-anglais des balises XML partant de la
version bilingue d’ Edifact ;
- les schemas XML utilises, avec leur correspondance avec des subsets
de messages Edifact .
C’est deja ce que recommandait a Edifrance , il y a plus d’un an, une
etude strategique de Daniel Kaplan !
Edifrance se doit de rattraper la MTIC pour proposer une normalisation
intersectorielle du contenu des schemas XML qui sont le format des
echanges electroniques de demain !
Copyright 2000 , Claude Chiaramonti , EDItorialiste de VendrEDI .
---------------------------------------------------------
References:
[1] mailto:courrier.vendredi@worldnet.fr
[2] http://www.govtalk.gov.uk/
---------------------------------------------------------
Mail genere par FormatedTextOutputHandler pour XT
(http://4xt.org/downloads/examples/outputhandlers/formatedtext/).
--
Devenez redacteur <XML>fr et contribuez au developpement
du xml francophone (http://xmlfr.org/infos/redacteurs) !
Liste de diffusion "xml-decid@xmlfr.org" (http://xmlfr.org).
Cette liste est a votre disposition pour discuter en francais de
tout sujet lie a XML.
Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant la
commande "unsubscribe" a xml-decid-request@xmlfr.org
(mailto:xml-decid-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Archive générée par hypermail 2b28 le 05/01/2001 - 11:33 EST
webmaster@xmlfr.org
| 
