Cliquez ici.
Cliquez ici.
Accueil
 chercher             Plan du site             Info (English version) 
L'histoire de XML s'écrit en ce moment même. XMLfr vous aide à la suivre et à en dégager les tendances.Les listes de discussions XMLfr sont à votre disposition pour réagir sur nos articles ou simplement poser une question.Si vous ètes passionnée(e) par XML, pourquoi ne pas en faire votre métier ?XMLfr n'est heureusement pas le seul site où l'on parle de XML. Découvrez les autres grâce à XMLfr et à l'ODP.Les partenaires grâce auxquels XMLfr peut se développer.Pour tout savoir sur XMLfr.XMLfr sans fil, c'est possible !Pour ceux qui veulent vraiment en savoir plus sur XML.L'index du site.

 
Cliquez ici.

websemantique@xmlfr.org : liste de discussion de la communauté francophone du Web Sémantique

[websemantique] Re: Problème de contexte [was] Tableau de correspondance PIM/VCard/FOAF

[websemantique] Re: Problème de contexte [was] Tableau de correspondance PIM/VCard/FOAF

Auteur: Gautier Poupeau <gotpoupeau@infonie.fr>
Date: 29/11/2006 - 07:14

>> Ajouter une dimension temporelle dans un fichier RDF ou une ontologie
>> n'est jamais simple. Modélisant des informations pour les chercheurs en
>> histoire, j'ai fait quelques tests. Pour cela, j'ai utilisé Time
>> ontology qui est actuellement à l'état de working draft au W3C :
>> http://www.w3.org/TR/owl-time/ que j'ai importé et rattaché à une
>> ontologie.
>> Dans de nombreux cas, ajouter une dimension temporelle revient à
>> utiliser le principe de la réification ce qui peut poser un problème (et
>> impossible en OWL), il s'agit bien d'une déclaration sur une déclaration
>> (par ex : « "Louis XIV" "est" roi de France" » « du 14 mai 1643 au 1er
>> septembre 1715 »).
>>
>
> Que veut tu dire par "impossible en OWL" ?
>

OWL ne comprend pas de système de réification et si tu veux un fichier
OWL cohérent (cad sur lequel tu peux faire des inférences, ce qui est la
raison principale de faire de l'OWL), tu ne peux pas utiliser le système
de réification décrits par RDF :
http://semantic.nodix.net/2005/05/owl-20.html : "Add easy reification to
OWL. I know, I know, making statements about statements is meant to be
the root of all evil, but I find it pretty useful. If you like, just add
another group of elements to OWL, statements, that are mutually disjoint
from classes, instances and relations in OWL DL, but there's a
sublanguage that enables us to speak about statements"
cf aussi les discussions actuelles autour de l'évolution de OWL

Le principe même de la réification fait débat au sein de la communauté
du Web sémantique. Alex y avait fait allusion dans un message qu'il
m'avait envoyé, aurais-tu des références pointant vers les arguments
contre le principe de réification ?

>
> D'après ce que je comprend mais j'ai toujours des doutes, la réification
> est un process extrêmement lourd dans le modèle RDF. Une réification
> ajoute 4 triplets quand un seul suffirait si l'on avait affaire à des
> quadruplets plutôt qu'à des triplets.
>

Oui, la réification ajoute 4 triplets.

> 3 déclarations alors qu'il en faut 15 déclarations pour dire la même
> chose en RDF non ? Est-ce que je me trompe ou la réification pose
> également des problèmes d'implémentation, de stockage, de performance,
> etc. qui seraient considérablement simplifiés si l'on avait des
> quadruplets ?
> J'avoue me perdre un peu dans la littérature anglo-saxonne sur ce
> sujet... Si vous avez des idées...
>

J'imagine que des recherches en logique ont été menées sur la
possibilité d'avoir des quadruplets plutôt que des triplets et que le
nombre de possibilités ouverts par des quadruplets est beaucoup plus
(trop ?) difficile à traiter pour une machine. Mais, je ne saurais dire
exactement, moi aussi, je m'y perds encore...

Gautier

--
Liste de diffusion "websemantique@xmlfr.org"
(http://xmlfr.org/communautes/websemantique/listes/websemantique).

Contribuez au developpement du Web Semantique francophone
(http://websemantique.org) !

Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a websemantique-request@xmlfr.org
(mailto:websemantique-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Wed Nov 29 08:15:58 2006


Archive générée par hypermail 2.1.8 le 29/11/2006 - 07:22 UTC

webmaster@xmlfr.org

 

dev@xmlfr.org

Liste de discussion de la communauté du Web Sémantique francophone.

Cette liste publique est dédiée aux discussions en français concernant le Web Sémantique.



Cliquez ici.
Cliquez ici.

Devenez rédacteur <XML>fr et contribuez au développement du xml francophone !
Les documents publiés sur ce site le sont sous licence "Open Content"
Conception graphique
  l.henriot  

Conception, réalisation et hébergement
Questions ou commentaires
  redacteurs@xmlfr.org