Cliquez ici.
Cliquez ici.
Accueil
 chercher             Plan du site             Info (English version) 
L'histoire de XML s'écrit en ce moment même. XMLfr vous aide à la suivre et à en dégager les tendances.Les listes de discussions XMLfr sont à votre disposition pour réagir sur nos articles ou simplement poser une question.Si vous ètes passionnée(e) par XML, pourquoi ne pas en faire votre métier ?XMLfr n'est heureusement pas le seul site où l'on parle de XML. Découvrez les autres grâce à XMLfr et à l'ODP.Les partenaires grâce auxquels XMLfr peut se développer.Pour tout savoir sur XMLfr.XMLfr sans fil, c'est possible !Pour ceux qui veulent vraiment en savoir plus sur XML.L'index du site.

 
Cliquez ici.

websemantique@xmlfr.org : liste de discussion de la communauté francophone du Web Sémantique

[websemantique] Re: Une ontologie pour Getting Thing Done

[websemantique] Re: Une ontologie pour Getting Thing Done

Auteur: Alexandre Passant <alex@passant.org>
Date: 13/11/2006 - 15:23

Salut,

On 11/11/06, Simon Rozet <simon@atonie.org> wrote:

> @prefix : <#> .
> @prefix rdfs: <http://www.w3.org/TR/rdf-schema/> .
> @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
> @prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
>
> <> a owl:Ontology;
> dc:title "Geting Things Done";
> dc:creator "Simon Rozet";
> dc:description "An Ontology for describing the Getting Thing Done action management method."@en .
>
> :Task a owl:Class;
> rdfs:label "a task"@en .
>
> :Project a owl:Class;
> rdfs:label "a projet"@en .
>
> dc:title a owl:ObjectProperty;
> rdfs:comment "Description de la tâche."@fr;
> owl:domain :Task .
>
> dc:created a owl:ObjectProperty;
> rdfs:label "task creation date"@en;
> owl:domain :Task, :Project .
>
> dc:completed a owl:ObjectProperty;
> rdfs:label "task completion date"@en;
> owl:domain :Task .
>
> :tasks a owl:ObjectProperty;
> rdfs:label "tasks";
> owl:domain :Project .
>

Je n'ai jamais essayé d'étendre "directement" une ontologie comme tu
fais (i.e. de redéfinir des propriétés de DC). Ca semble autorisé,
mais je pense que ça peut amener des choses étranges lorsque certaines
propriétés sont redéfinies avec une sémantique différente de celle
d'origine (ex: description au lieu d'un titre, puisque c'est le sens
que tu sembles donner ici à dc:title).

Personnellement, je suggère plutot de soit:
- Dans ton ontologie, créer de nouvelles propriétés qui tu définis
comme sous propriétés (rdfs:subPropertyOf) ou équivalentes
(owl:sameAs) de propriétés d'une autre ontologie;
- Indiquer dans un document annexe comment utiliser d'autres
propriétés (ex dc:title) dans ton ontologie. Dans ce second cas, ça
évite de créer de nouvelles propriétés "identiques" à des propriétés
d'autres vocabulaires.
Cf par ex ce qui est fait dans SIOC et le mapping associé [1].

Sinon, attention pour DC toujours, il existe 2 namespaces, en fonction
des éléments [2].
Ainsi , created est définie dans http://purl.org/dc/terms

Bonne initiative en tout cas.

Alex.

NB: Je ne connais pas bien GTD, mais ça me semblerait utile de pouvoir
associer à chaque tache une ou plusieurs personnes (avec FOAF par ex).

[1] http://esw.w3.org/topic/SIOC/RelatedOntologies
[2] http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/

--
Liste de diffusion "websemantique@xmlfr.org"
(http://xmlfr.org/communautes/websemantique/listes/websemantique).

Contribuez au developpement du Web Semantique francophone
(http://websemantique.org) !

Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant
la commande "unsubscribe" a websemantique-request@xmlfr.org
(mailto:websemantique-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
Received on Mon Nov 13 16:23:24 2006


Archive générée par hypermail 2.1.8 le 29/11/2006 - 07:22 UTC

webmaster@xmlfr.org

 

dev@xmlfr.org

Liste de discussion de la communauté du Web Sémantique francophone.

Cette liste publique est dédiée aux discussions en français concernant le Web Sémantique.



Cliquez ici.
Cliquez ici.

Devenez rédacteur <XML>fr et contribuez au développement du xml francophone !
Les documents publiés sur ce site le sont sous licence "Open Content"
Conception graphique
  l.henriot  

Conception, réalisation et hébergement
Questions ou commentaires
  redacteurs@xmlfr.org