XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/ Actualites du site XMLfr fr Eric van der Vlist (mailto:vdv@dyomedea.com) Eric van der Vlist (mailto:vdv@dyomedea.com) Tous droits reserves. Huit bougies pour XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/080122-0001 Les premiers articles publies sur XMLfr datent du 26 janvier 2000. Pour celebrer cet anniversaire, j'ai fouille dans mes archives et reussi a reconstituer ce que fut le premier trimestre du site. Eric van der Vlist 2008-01-26 XMLfr, Eric van der Vlist, XDBM, XML, GeoWorks, WAP, XSLT, Daniel Glazman, web.archive.org, Michel Duperrier, W3C, Daniel Veillard, xmlhack, cafe con leche, Corinne Zerbib, 01 Informatique, Cover Pages, Michel Rodriguez, Gabriel Kepeklian, Edd Dumbill, XML.com, O'Reilly, Documation, XMLfr text fr Planete XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/071226-0001 Planete XMLfr est la reunion de carnets web concernant les technologies XML. C'est aussi la premiere brique d'une nouvelle version du site XMLfr. Eric van der Vlist 2007-12-26 Planete XMLfr, planete, XML, XMLfr, Eric van der Vlist, Planet Venus, Sam Ruby, PlanetPlanet, Atom, RSS, Douglas Bagnall, Orbeon Forms, XHTML, HTML, CSS, Internet Explorer, XForms, Lucene, htdig, XMLfr text fr Communaute francophone du Web Semantique http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/040116-0003 Cette nouvelle communaute a pour vocation d'accueillir tous les publics francophones interesses par le Web Semantique. Eric van der Vlist 2004-01-16 Web Semantique, Eric van der Vlist, XMLfr, Charles Nepote, Karl Dubost, XMLfr text fr Traduction du tutoriel RELAX NG http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/040116-0001 XMLfr a le plaisir de publier la traduction francaise du tutoriel RELAX NG ecrit par James Clark et Murata Makoto pour OASIS. Cette traduction a ete effectuee par Alexandre Arcouteil. Eric van der Vlist 2004-01-16 RELAX NG, XMLfr, James Clark, Murata Makoto, OASIS, Alexandre Arcouteil, Eric van der Vlist, XML, W3C XML Schema, W3C, ISO, DSDL, Herve Agnoux, Xavier Cazin, XMLfr text fr Communaute des developpeurs du site XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/031218-0001 XMLfr lance la communaute des developpeurs du site XMLfr, une initiative visant a moderniser l'architecture technique du site de maniere collaborative pour faire beneficier ses lecteurs des enseignements de ce developpement. Eric van der Vlist 2003-12-18 XMLfr, Eric van der Vlist, XML, HTML, Internet Explorer, Netscape, Cocoon, open source, Claude Chiaramonti, XMLfr text fr Traduction de la specification XTM 1.0 http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/030925-0001 XMLfr a le plaisir de publier la traduction francaise de la specification XML Topic Maps (XTM). Cette traduction a ete effectuee par Alain Herbuel avec l'aide de Jean-Jacques Thomasson. Eric van der Vlist 2003-09-25 XTM, XMLfr, XML, Alain Herbuel, Jean-Jacques Thomasson, Eric van der Vlist, Topic Maps, TopicMaps.org, DOM niveau1, XPath, XSLT, W3C XML Schema, WebDAV, XMLfr text fr XMLfr se met a l'heure du Quebec http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/030731-0001 XMLfr affirme sa vocation d'espace XML francophone, affichee depuis sa creation, en renforcant ses liens avec la communaute XML quebecoise. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2003-07-31 XMLfr, XML, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Trois ans deja http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/030124-0001 Les premiers articles de XMLfr datent du 26 janvier 2000 et XMLfr fetera donc son troisieme anniversaire ce dimanche. Une occasion revee pour faire un point rapide sur ces trois annees et vous laisser apercevoir ce que nous vous reservons. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2003-01-24 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, Geoworks, WAP Forum, XDBM, XML, SourceForge, xml-tech, W3C, xmlhack, XML.com, Technoforum, Forum XML, Documation, Edifrance, EBD, Idealliance, O'Reilly, XHTML, XMLfr text fr Qui etes-vous? http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/021108-0002 Vous etes sans cesse plus nombreux a visiter XMLfr et nous lancons une serie de sondages accessibles depuis la page d'accueil pour mieux vous connaitre, cerner vos attentes et evaluer l'utilisation de XML. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-11-08 XMLfr, XML, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr L'index XMLfr s'enrichit http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/021104-0001 Pour chaque sujet, l'index XMLfr donnait deja la liste des articles utilisant le mot cle ainsi que la liste des sujets connexes. Ces informations sont desormais completees par une courte description provenant d'un glossaire. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-11-04 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, Gnumeric, XSLT, XMLfr text fr XML en bref http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/021008-0003 Pour suivre au plus pres l'actualite trepidante de XML, XMLfr lance ses "breves", un nouveau canal d'informations flash qui sont autant de pointeurs vers des nouveautes, documents, articles ou annonces en Francais ou en Anglais. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-10-08 XML, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, RSS, redacteurs@xmlfr.org, XMLfr text fr Nos sponsors se distinguent http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/021003-0001 Distinguant les editeurs de logiciels dont la technologie est la plus "originale et innovante" et a donne des retours sur investissement immediats, les Innovative Technology Awards 2002 de Computerwold distinguent deux entreprises pour des produits XML, toutes deux sponsor (Arbortext) ou ancien sponsor (Software AG) de XMLfr. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-10-03 Computerwold, XML, Arbortext, Software AG, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, US Airways, Epic, Stanley Davis, Tamino, NorthAmerican Logistics, EDI, XMLfr text fr XMLfr a acheve sa migration http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/020905-0001 Heberge auparavant sur un serveur loue aux Etats-Unis, XMLfr est maintenant heberge sur deux serveurs relies au reseau par ADSL en France et travaillant en partage de charge. Eric van der Vlist 2002-09-05 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, Debian, GNU, Linux, open source, Apache, JServ, XSLT, XT, PostgreSQL, HT-DIG, Ecartis, Listar, Postfix, Hypermail, rsync, DNS, XName, XML-RPC, XMLfr text fr J-1 pour net2002 http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/020325-0001 Partenaire et media sponsor de net2002, XMLfr vous fait gagner des places pour cet evenement qui associe societe, economie et technologie du Web sous le theme "nouvelle economie et societe en reseaux: intelligence collective et nouvel ordre planetaire?". Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-03-25 net2002, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, Christine Ockrent, Michel Serres, Jean-Pierre Corniou, Jean-Francois Abramatic, Jacques Attali, Andre Santini, Martin Vial, Jean Jacques Damlamian, Herve Nora, Jean-Marie Decarpentries, Christophe Le Bars, XML, Simon St.Laurent, Philipp Hoschka, W3C, Sebastien Mizon, Microsoft, Jean Claude Caron, Cap Gemini Ernst & Young, Afnet, XMLfr text fr e-XMLMedia s'affiche sur XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/020306-0001 L'editeur de logiciels e-XMLMedia choisit XMLfr comme support pour lancer sa nouvelle campagne sur Internet. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2002-03-06 e-XMLMedia, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, Club XML, XMLfr text fr Traduction du tome 0 de W3C XML Schema http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/011220-0002 XMLfr publie la traduction francaise du tome 0 de W3C XML Schema, une introduction redigee par le groupe de travail W3C XML Schema pour "comprendre et creer des schemas avec le langage XML Schema" et traduite par Jean-Jacques Thomasson. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2001-12-20 W3C XML Schema, XMLfr, Jean-Jacques Thomasson, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Nous sommes tous americains. http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/010914-0001 XMLfr repond a l'appel des autorites europeennes et respectera trois minutes de silence a 12h00 heure de Paris (10h00 TU). Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2001-09-14 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, SMTP, XMLfr text fr XMLfr passe a la vitesse superieure. http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/010608-0002 Pour faire face a la forte augmentation du nombre de ses consultations, le site XMLfr a ete transfere cette nuit sur un serveur plus puissant et surtout, beaucoup plus rapide. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2001-06-08 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, Linux, Java, XSLT, XMLfr text fr WEBDAV en francais dans le texte http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/010510-0002 XMLfr a le plaisir d'annoncer la publication de la traduction francaise de la RFC 2518 plus connue sous le nom de WEBDAV. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2001-05-10 WEBDAV, XMLfr, RFC 2518, Eric van der Vlist, Dyomedea, IETF, HTTP, Jean-Jacques Thomasson, XMLfr text fr XMLfr site semantique ? http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/010212-0001 En attendant la generalisation du Web Semantique, XMLfr fait un nouveau pas pour devenir un site web semantique et met en place un mecanisme RSS/RDF permettant de determiner les relations entre sujets a partir du contenu des articles. Ce mecanisme fera l'objet d'une presentation a la conference Knowledge Technologies 2001 qui se tiendra au mois de mars 2001 a Austin. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2001-02-12 XMLfr, Web Semantique, RSS, RDF, Knowledge Technologies, Eric van der Vlist, Dyomedea, XSLT, XML, Java, XPath, HTML, W3C, XSL, DOM, Microsoft, SAX, XT, Apache, Saxon, Javascript, MSXML, CGA, XMLfr text fr Bonnes fetes http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001221-0002 XMLfr vous adresse ses meilleurs voeux et vous offre une nouvelle version, plus claire et plus riche. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2000-12-21 XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, Laurent Henriot, XHTML, WAP, XMLfr text fr Traduction de la recommandation DOM http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001220-0003 Nagora Consultants et XMLfr sont heureux d'annoncer la traduction de la recommandation DOM Niveau 1. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2000-12-20 DOM, Nagora Consultants, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, HTML, XMLfr text fr XMLfr au devant de ses visiteurs http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001117-0001 XMLfr sera present au Forum XML et integration e-business a Paris du 20 au 22 novembre, a l'atelier "Workshop Semantic Web Technologies" a Luxembourg le 23 novembre et a XML 2000 a Washington du 5 au 8 decembre. Cherchez la grenouille et profitez de cette occasion pour faire sa connaissance ! Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2000-11-17 XMLfr, Forum XML, XML 2000, Eric van der Vlist, Dyomedea, Technoforum, XML, XSL, XSLT, Commission Europeenne, RSS, RDF, Dublin Core, XMLfr text fr Records battus et nouveaux liens vers XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001108-0001 XMLfr progresse de plus de 50% en octobre en raison de la fidelite de ses visiteurs, du bouche a oreille et de son referencement par les sites specialises. Parmi les derniers sites ayant reference XMLfr figurent 01net.fr, internetactu.com et MicroLiens.com. Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2000-11-08 XMLfr, 01net.fr, internetactu.com, MicroLiens.com, Eric van der Vlist, Dyomedea, xml-tech, 01 Informatique, Decision Micro, Internet Professionnel, XML, Open Content, FTPresse, XMLfr text fr Traduction de la recommandation XSLT http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001010-0001 Nagora Consultants et XMLfr publient la traduction de la recommandation XSLT 1.0 Eric van der Vlist, Dyomedea (vdv@dyomedea.com). 2000-10-10 XSLT, Nagora Consultants, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, W3C, XPath, XMLfr text fr XMLfr favori de O1 http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/001002-0001 XMLfr fait son apparition dans les favoris de 01 Informatique sous le titre tout XML en francais. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-10-02 XMLfr, 01, 01 Informatique, XML, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr RDF vous guide sur XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000919-0001 XMLfr vous propose un nouvel index thematique, base sur l'utilisation de rdfDB, une base de donnees RDF. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-09-19 RDF, XMLfr, rdfDB, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, W3C, Web Semantique, Tim Berners-Lee, RSS, XSLT, JrdfDB, Java, 4xt, Apache, HTTP, Apache, XMLfr text fr XMLfr a l'heure d'ete http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000721-0001 Pendant cette periode de conges estivaux, XMLfr adopte son rythme d'ete... Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-07-21 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr XML Europe 2000 http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000614-0001 XMLfr suit XML Europe 2000 pour vous et vous donne rendez-vous sur le stand Arbortext pour une presentation du site le jeudi 15 juin a 14h00. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-06-14 XMLfr, XML Europe 2000, Arbortext, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML.com, XMLfr text fr Agenda XML http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000531-0001 XMLfr vous propose maintenant une rubrique "agenda" publiant le calendrier des manifestations dediees ou lies a XML. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-05-31 XMLfr, XML, Eric van der Vlist, Dyomedea, iCal, XMLfr text fr Yahoo ! http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000509-0001 XMLfr fait son entree sur Yahoo. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-05-09 XMLfr, Yahoo, Eric van der Vlist, Dyomedea, Yahoo France, XMLfr text fr Htmledit.com http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000503-0001 Une selection d'informations XMLfr reprise par Htmledit.com. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-05-03 Htmledit.com, Eric van der Vlist, Dyomedea, Htmledit, HTML, XMLfr, XMLfr text fr La tete chercheuse de vos infos trouve XMLfr. http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000410-0001 Net2one, la tete chercheuse de vos infos, ajoute XMLfr en bonne place dans sa section Informatique & Multimedia/ Nouvelles Technologies Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-04-10 Net2one, XMLfr, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr, XML, XMLfr text fr XML Channel http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000407-0002 XMLfr entre dans le Channel. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-04-07 Eric van der Vlist, Dyomedea, Inria, XML Channel, Olivier Dedieu, XMLfr text fr Partenariat avec NoSpoon http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000407-0001 Accord portant sur l'affichage reciproque des "Unes" des deux sites. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-04-07 NoSpoon, Eric van der Vlist, Dyomedea, Slahdot, XML, RSS, XMLfr text fr Who's Using XMLNews ? http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000405-0001 XMLfr , bien entendu. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-04-05 Eric van der Vlist, Dyomedea, David Megginson, XMLfr, iSyndicate, mediaXpress, Corel, WordPerfect Office 2000, XMLNews-story, XML, HTML, XSLT, XMLfr text fr Nouvelle page d'accueil http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000330-0001 XMLfr vous propose une nouvelle page d'accueil qui, suivant vos commentaires, sera generalisee a l'ensemble du site. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-30 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr WebDeveloppeur.com http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000324-0001 XMLfr entre dans le guide des WebMasters francophones Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-24 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr XMLfr cite par 01 Informatique http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000320-0002 Techno : Un portail XML Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-20 Eric van der Vlist, Dyomedea, 01 Informatique, Corinne Zerbib, XML, XMLfr, XMLfr text fr La Lettre l'Atelier http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000320-0001 Lancement du premier portail francophone consacre a XML. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-20 Eric van der Vlist, Dyomedea, la Lettre de l'Atelier, Atelier de Paribas, XMLfr text fr XMLfr fait son entree dans les XML Cover Pages http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000317-0002 Chronique de Robin Cover. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-17 Eric van der Vlist, Dyomedea, SGML, XML, Journal Officiel, XMLfr, XMLfr text fr XMLfr disponible comme chaine Internet Exporer http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000317-0001 Vous pouvez rajouter XMLfr a vos chaines d'information Internet Explorer Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-17 Internet Exporer, Internet Explorer, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr, RSS, My Netscape, XML, CDF, Active Channel, XMLfr text fr XMLfr disponible sur My Netscape http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000316-0002 Rajoutez le canal d'informations XMLfr sur "votre Netscape"... Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-16 XMLfr, My Netscape, Eric van der Vlist, Dyomedea, XML, RSS, XMLfr text fr Ses@me Newsletter, les sites a visiter de la semaine du 16 au 22 mars http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000316-0001 les sites a visiter de la semaine du 16 au 22 mars Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-16 Ses@me, Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Partenariat entre <?xmlhack?> et <XML>fr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000314-0004 Accord portant sur un echange de contenu entre les deux sites. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-14 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr <? xslt.com ?> http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000314-0003 Related websites on xslt, xsl, xml Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-14 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Winternet http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000314-0002 Francoise MOMMENS Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-14 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Universite de Geneve http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000314-0001 Indexes in french Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-14 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Communique de presse http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000313-0001 Publication du communique de presse annoncant le lancement de XMLfr. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-10 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr el.pub http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000310-0003 French XML portal. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-10 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr text fr Cafe con Leche http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000310-0002 XMLfr is a new XML portal in French. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-10 Eric van der Vlist, Dyomedea, Elliotte Rusty Harold, XMLfr text fr xmlhack http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000310-0001 French language XML portal launched. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-10 Eric van der Vlist, Dyomedea, Edd Dumbill, XMLfr text fr Lancement de XMLfr http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000309-0001 Premier portail francophone entierement dedie a XML. Par Eric van der Vlist, Dyomedea 2000-03-09 Eric van der Vlist, Dyomedea, XMLfr, XML, XSL, Open Content, XMLfr text fr <XML>fr http://xmlfr.org/bandeaux/xmlfr_88x31.gif http://xmlfr.org 88 31 Actualites de XML Abonnement Newsletter : informations site email http://xmlfr.org/actualites/abonnement.xml