CUAP
(Common User Agent Problems) cherche à identifier les
problèmes communs des navigateurs Web sans fustiger leurs auteurs pour leur
manque de conformité.
Par Simon St.Laurent,
xmlhack - traduit par Eric van der Vlist,
Dyomedea (vdv@dyomedea.com).
jeudi 8 février 2001
Ayant pour sous titre "Il était une fois un Agent
Utilisateur…", le document
"Explique quelques erreurs communes des agents utilisateurs [User
Agent ou navigateur] dues à une implémentation incorrecte ou incomplexe des
spécifications et suggère des remèdes. Il suggère également des 'bons
comportements' lorsque les spécifications elles-mêmes ne spécifient pas de
comportement particulier (par exemple face à des erreurs)."
Evitant une critique frontale des membres du W3C:
"Ce document ne met pas en cause des agents utilisateurs
particuliers. Le W3C ne traque pas les bugs ou erreurs
dans les implémentations. Ces informations sont généralement recherchées par
les éditeurs eux-mêmes ou des tierces parties."
Le document est scindé en utilisation (notamment personnalisation
et interface utilisateur), visualisation
(feuilles de style et liens hypertextes), protocole (HTTP et négociation des types MIME)
et gestion des URI.
Bien qu'étant une référence utile –y compris pour la
compréhension de HTTP et du traitement des URI dans des situations non liées à un navigateur- et conscient
de XML, le document omet non nombre de problèmes
spécifiques à l'intégration de HTML et XML.
Ente autres, aucune mention n'est faite de la gestion des
espaces de noms XHTML. A l'heure actuelle, Mozilla, Opera, et Internet Explorer 5 utilisent des mécanismes différents
pour identifier un contenu HTML à l'intérieur
d'un document XML. Le document ne mentionne pas
non plus le traitement des déclarations de DOCTYPE,
utilisé par certains navigateurs
pour distinguer différentes catégories de contenu HTML/XHTML.
Les commentaires sur ce document doivent être envoyés sur la
liste www-talk@w3.org (archives).
Copyright 2001,
Simon St.Laurent (auteur) et Eric van der Vlist (traducteur).
|
