Stimulée par l’annonce de GovTalk du cabinet britannique, la MTIC de Matignon a voulu avoir aussi son registre de schémas XML pour les formulaires administratifs dématérialisés.
Extrait de VendrEDI, la lettre mensuelle gratuite
de Claude Chiaramonti,
qui contribue au passage de l'EDI traditionnel (Edifact et RVA) à
XML sur Internet.
Pour s'abonner : courrier.vendredi@worldnet.fr
vendredi 22 décembre 2000
Les schémas XML (W3C XML Schema) qui doivent remplacer les DTD devraient très bientôt parvenir au stade de recommandation du W3C!
Le cadre détaillé du contenu des échanges électroniques de demain serait ainsi fixé. Reste à savoir où enregistrer les schémas qui se développeront pour trouver celui qui convient, quitte à l’améliorer d’un commun accord entre les futurs partenaires de l’échange et enregistrer cette variante pour d‘autres pouvant la trouver adaptée.
Première officielle : stimulée par l’annonce de GovTalk du cabinet britannique, la MTIC de Matignon a voulu avoir aussi son registre de schémas XML pour les formulaires administratifs dématérialisés. Une différence, GovTalk est basé sur XML/XSL, donc inclut les présentations des formulaires administratifs, alors que la MTIC se contente pour son référentiel des règles de présentation et s’en tient à XML.
Les formulaires actuellement dématérialisés étant le plus souvent en Edifact, il est dommage que ce registre ne prévoie pas de démarrer par leur enregistrement. Cela serait une bonne manière de vérifier si la transition Edifact-XML se prépare bien.
Au-delà des seuls formulaires administratifs, le passage à XML sera d’autant plus efficace qu’il pourra s’appuyer sur un référentiel de contenus indépendant des syntaxes et comportant :
- des core components (formats d’adresse, données nécessaires à la facture dématérialisée etc.) basés sur les données Edifact et réutilisables en XML;
- une version bilingue français-anglais des balises XML partant de la version bilingue d’ Edifact;
- les schémas XML utilisés, avec leur correspondance avec des subsets de messages Edifact.
C’est déjà ce que recommandait à Edifrance, il y a plus d’un an, une étude stratégique de Daniel Kaplan!
Edifrance se doit de rattraper la MTIC pour proposer une normalisation intersectorielle du contenu des schémas XML qui sont le format des échanges électroniques de demain !
Copyright 2000,
Claude Chiaramonti, EDItorialiste de VendrEDI.
|
